Impressum

Verantwortlich für die Inhalte dieser Website im Sinne des § 5 Telemediengesetzes ist

Renata Reschetniak

(Übersetzungen und Dolmetschen)
Hildesheimer Straße 265-267
30519 Hannover
Deutschland

Kontakt

Tel. +49 (0) 51198594198
Mobil: +49 (0) 15144930334
E-Mail: info@renar-hannover.de
Website: www.renar-hannover.de
Steuernummer gemäß § 19 Umsatzsteuergesetz
(Einkommenssteuernummer): 26/139/17452

Gestaltung: Alex Lemberger
Foto: Foto-Studio 54, Podbielskistraße 175, 30177 Hannover
Quellenangabe Datenschutzerklärung: https://www.e-recht24.de
Google Map

Haftung für Inhalte

Als Dienstanbieter bin ich gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich als Dienstanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werde ich diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftungsausschluss

Diese Website wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Trotzdem kann ich keine Gewähr für die Fehlerfreiheit und Genauigkeit der enthaltenen Informationen übernehmen. Ich schließe jegliche Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus der Benutzung dieser Website entstehen aus, soweit diese nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von mir beruhen. Alle Beiträge auch anderer Nutzer sind nicht haftbar. Sämtliche Inhalte sind von den Autoren oder Nutzern nach bestem Wissen erstellt worden. Für mangelhafte Beschreibungen bin ich nicht verantwortlich. Für die Richtigkeit übernehme ich keinerlei Verantwortung. Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen, es sei denn, es liegt vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln von mir vor. Insbesondere hafte ich in diesem Fall nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, insbesondere für Schäden wegen Datenlöschung oder Datenzerstörung, da es dem Nutzer obliegt, in ausreichendem Umfang Datensicherung zu betreiben. Ich hafte in jedem Falle nicht für fremde Inhalte, zu denen ich lediglich den Zugang vermittele. Auch eine automatische und kurzzeitige Vorhaltung fremder Inhalte auf meinen Servern gilt gemäß § 5 Abs. 3 TDG als Zugangsvermittlung. Für fremde Inhalte, die ich dauerhaft zur Nutzung bereithalte, bin ich – auch wenn diese rechtswidrig sind – nur dann verantwortlich, wenn ich von diesen Inhalten Kenntnis habe und es mir technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern. Ich bin nicht verpflichtet, solche fremden Inhalte auf deren eventuelle Rechtswidrigkeit hin regelmäßig zu kontrollieren.

Urheberrechte

Inhalt und Struktur der Website sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung sämtlicher Inhalte und Strukturelemente, insbesondere Texte, Textteile, Bildmaterial, Grafiken und Designelemente, soweit sie schutzfähig im Sinne des deutschen Urheberrechts sind, zu anderem als zum privaten oder sonstigen eigenen Gebrauch sowie deren Verbreitung und Veröffentlichung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Renata Reschetniak. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten ich um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich sofort derartige Inhalte entfernen.

Externe Links

Mein Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Links umgehend entfernen.

Das Landgericht Hamburg hat entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mitzuverantworten hat. Dies kann – so das LG – nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Ich bin für die Inhalte externer Websites, die der Nutzer durch Aktivierung eines solchen Links erreicht, nicht verantwortlich. Ich bin für Hinweise auf inkorrekte Inhalte dankbar.

Downloads

Downloads erfolgen auf eigene Gefahr. Ich kann keine Gewähr für den Erfolg der Downloads sowie die Funktionsfähigkeit downgeloadeter Produkte auf Ihrem System übernehmen.